Hello i'm working in spanish's translation of game

Evil Dead A Fistful of Boomstick

And i make subtitule in davinci resolve but need someone with english native language can check this. can anyone help me?

I have video in h264 format and subtitule in srt

thanks